Demolição da histórica Catedral do Vietnã está em andamento


BANGUECOQUE (Reuters) – A histórica Catedral Bui Chu, no Vietnã, uma igreja de 135 anos considerada por muitas joias arquitetônicas, está sendo demolida para dar espaço a uma catedral maior, apesar dos esforços de última hora para salvá-la.

Na quarta-feira, os trabalhadores removeram azulejos do chão e desmontaram grande parte do telhado da catedral, que fica na província de Nam Dinh, cerca de duas horas ao sul de Hanói. Uma cerca alta foi erguida ao redor do edifício, e a demolição provavelmente será concluída no início do próximo mês.

“Isso equivaleria a uma perda irremediável de herança para o Vietnã, para o mundo e para a própria Igreja Católica”, disse Martin Rama, economista do Banco Mundial que trabalhou para salvar o prédio. “De fato, a antiga Catedral Bui Chu representa uma incrível interseção de cultura, história e arquitetura.”

Como a população e a economia do Vietnã cresceram nas últimas décadas, o país perdeu grande parte de seu patrimônio cultural com a destruição – ou renovação agressiva – de numerosos edifícios coloniais franceses, pagodes e templos.

O governo comunista se recusou no ano passado a declarar Bui Chu um patrimônio, o que teria impedido sua demolição. Também não interveio nos planos de construir uma nova catedral.

Em muitas partes do Vietnã, a Igreja Católica Romana tem sido líder em preservação histórica, tornando a demolição da catedral incomum.

“Você classificaria a igreja como uma das mais bem-sucedidas defensoras da herança em todo o país”, disse Mark Bowyer, um antigo morador do Vietnã e blogueiro de viagens que visitou Bui Chu no ano passado por seu site, Rusty Compass. “Nesse caso, a igreja está cometendo um ato de auto-mutilação.”

Os padres de Bui Chu disseram que a estrutura antiga deve ser destruída porque está em condições perigosas. A fiação elétrica está com defeito e pode causar incêndio, dizem eles, e o gesso ocasionalmente cai do teto alto, colocando em risco os paroquianos.

Eles dizem que a nova catedral será uma réplica da antiga, mas poderá abrigar mais pessoas.

Rama, que atuou por oito anos como economista principal do Banco Mundial no Vietnã, há muito se interessa por Bui Chu e elaborou um plano este ano para salvá-lo.

Atuando a título pessoal, ele se reuniu com os líderes da igreja e propôs a aquisição de terrenos próximos às propriedades da igreja, o que aumentaria o patrimônio da igreja e proporcionaria espaço para os dois edifícios.

Rama, agora baseado em Washington como economista-chefe do Banco Mundial para a América Latina e o Caribe, ofereceu-se para pagar a terra e iniciar uma campanha global de arrecadação de fundos para levantar os estimados US $ 3 milhões para restaurar a antiga catedral.

“Salvar a antiga Catedral de Bui Chu de uma maneira que permita a construção da nova igreja e acolher um grande número de paroquianos é inteiramente viável”, disse Rama, que também é diretor de projeto de um centro de desenvolvimento urbano sustentável da Academia de Ciências Sociais do Vietnã. . “As gerações futuras serão eternamente gratas aos pais se tomarem uma decisão esclarecida.”

Para sua decepção, os líderes da igreja rejeitaram sua oferta em favor de seu plano original de construir uma nova catedral no lugar da antiga.

O bispo da catedral, Thomas Vu Dinh Hieu, se recusou na quarta-feira a discutir sua rejeição à oferta de Rama ou a comentar a demolição de Bui Chu, dizendo apenas: “Não queremos conversar com a mídia”.

Uma autoridade local em Xuan Ngoc, o local da igreja, disse que os padres tinham permissão para prosseguir com a demolição. Ele se recusou a dar seu nome e se recusou a comentar mais.

Entre as centenas de igrejas católicas no Vietnã, Bui Chu se destaca por sua mistura incomum de arquitetura barroca e vietnamita.

A diocese de Bui Chu é o local onde o catolicismo se estabeleceu no Vietnã há mais de 400 anos, muito antes do domínio francês ou comunista. A área atrai poucos turistas, mas continua sendo o coração do Vietnã católico hoje.

“A igreja Bui Chu é o berço do catolicismo vietnamita”, disse Nguyen Hanh Nguyen, professor associado da Universidade de Arquitetura da cidade de Ho Chi Minh. “Deve ser reconhecido como um patrimônio e preservado em seu estado original.”

Enquanto o governo comunista se opõe oficialmente à religião organizada, chegou a um estado de distensão com os líderes religiosos, permitindo que eles prestassem serviços e mantivessem e mantivessem suas instalações.

A reticência dos padres de Bui Chu em falar com a mídia não é surpreendente. Quando eles tentaram arrasar a catedral no ano passado, foram atingidos por críticas públicas e seus planos acabaram sendo frustrados.

Um grupo de 25 arquitetos fez uma petição ao primeiro ministro e a outras autoridades do governo em maio de 2019 para declarar a catedral um patrimônio e bloquear a demolição. Eles disseram que a mistura da catedral de elementos europeus, vietnamitas, detalhes e materiais, criou um trabalho arquitetônico singular, encontrado em nenhum outro lugar do Vietnã.

Naquela época, um incêndio violento destruiu a catedral de Notre-Dame em Paris, devastando católicos em todo o mundo e levando muitos vietnamitas a se oporem à arrasada Bui Chu. Embora o governo do Vietnã não tenha intervindo, os padres recuaram.

Ao inspecionar Bui Chu na época, os arquitetos descobriram que ele estava apenas ligeiramente danificado e estava em boas condições para durar muito tempo, se reforçado.

As fotografias da igreja que está sendo demolida apenas reforçaram essa visão, disse Nguyen, que era um dos 25 arquitetos.

“Com base na imagem do recente desmantelamento”, disse ela, “a estrutura de madeira da igreja ainda está em boas condições, não uma degradação séria”.

Chau Doan contribuiu com reportagem de Hanói.

Ameaça de força de Trump – The New York Times


Deseja receber The Morning por email? Aqui está a inscrição.

O presidente Trump está preocupado com o crime nas grandes cidades há mais de 30 anos.

Em 1989, ele publicou anúncios nos jornais de Nova York perguntando: “O que aconteceu com a nossa cidade nos últimos dez anos?” (Os anúncios sugeriam que ele era a favor da pena de morte para cinco adolescentes negros e latinos que se revelaram indevidamente acusados ​​de estupro.)

Em sua campanha presidencial de 2016, ele fez declarações falsas sobre o quão perigosas eram Oakland, Filadélfia e outras cidades.

E agora ele parece ter decidido que enviar – ou ameaçar enviar – tropas federais para Chicago e outras cidades é sua melhor esperança para mudar uma campanha de reeleição em dificuldades.

Encontro com repórteres no Salão Oval ontem, Trump disse que planejava enviar agentes da lei federal para Chicago, depois de já ter feito isso em Portland, na semana passada. Ele sugeriu que também o fizesse em Nova York, Filadélfia, Detroit, Baltimore e Oakland. Ele foi vago sobre os motivos, dizendo que todas as cidades eram dirigidas por democratas da “esquerda radical”.

Mas a política da mudança é bastante clara. Trump está acompanhando Joe Biden nas pesquisas, e a decisão permite que ele tente desviar a atenção do país da crise dos coronavírus. Em vez disso, ele pode se deparar com dois de seus bicho-papões favoritos: “a esquerda radical” e o crime nas grandes cidades.

Nas últimas semanas, ele freqüentemente tentou retratar os manifestantes do Black Lives Matter como radicais fora de controle, apesar de milhões de americanos terem participado e os protestos terem sido tipicamente pacíficos. Ele também fez vários apelos raciais aos americanos brancos, como a defesa da bandeira de batalha confederada.

Ameaçar enviar tropas para as cidades – a maioria delas com grandes populações negras – une os dois temas e permite que ele se vista como um defensor de uma América em declínio. “Se Biden entrasse”, disse Trump ontem, “todo o país iria para o inferno. E não vamos deixar isso ir para o inferno.

Em resposta, os democratas prometeram adotar legislação ou ações judiciais para detê-lo. “Não vamos deixar essas táticas autoritárias permanecerem”, disse o senador Jeff Merkley, do Oregon. “É uma crise americana.”

Mais de Portland: Quando agentes federais vestidos de militares varreram as ruas no fim de semana passado, encontraram um veterano da Marinha que havia saído para perguntar se os policiais sentiam que suas ações violavam a Constituição. Eles o espancaram com um bastão e o banharam com spray de pimenta.

Três laboratórios concorrentes divulgaram resultados promissores ontem de testes em humanos com uma vacina contra o coronavírus. Os laboratórios disseram que as vacinas produziram fortes respostas imunes com apenas efeitos colaterais menores.

Não há um cronograma claro para quando uma vacina estará disponível, e um pesquisador alertou que “ainda há um longo caminho a percorrer”. Mas o progresso tem sido mais rápido – até agora – do que muitos cientistas esperavam.

Em outros desenvolvimentos de vírus:


Grandes pesquisas de opinião nas campanhas presidenciais desaparecem com mais frequência do que nunca. Basta perguntar a Thomas Dewey, Michael Dukakis ou Hillary Clinton. Até alguns vencedores – Jimmy Carter, em 1976, e George W. Bush, em 2000 – assistiram a enormes indicações de verão encolher.

Tudo isso oferece motivos para supor que a liderança atual de Biden é vulnerável. Mas a campanha deste ano difere de maneira importante, como Nate Cohn explica em uma nova análise. Uma única história – o coronavírus – passou a dominar a vida cotidiana, ele escreve, “e os eleitores alcançaram uma visão extremamente negativa de como o presidente lidou com isso”. A menos que isso mude, Trump pode ter dificuldades para conseguir o retorno que os oprimidos costumam fazer.

Da opinião: Ross Douthat argumenta que os cenários mais prováveis ​​de um retorno de Trump envolvem um desvanecimento dos piores efeitos do vírus ou um aumento no crime e na desordem.

Mais da metade da economia de Bali depende do turismo, e o coronavírus o atingiu como nenhum outro desastre na memória recente. Quando os hotéis começaram a demitir trabalhadores, muitos retornaram às suas aldeias de origem e adotaram formas tradicionais de ganhar a vida, incluindo a pesca e a colheita.

“Sinto-me vazio”, disse um ex-administrador de hotel que estava procurando amêijoas. “Não há trabalho. Só posso sobreviver dependendo do mar.

Não é apenas Bali: Outros locais dependentes do turismo enfrentam lutas semelhantes. A Reuters informou sobre a luta na Jamaica e Politico olhou para a Grécia.


  • Uma autodeclarada advogada “anti-feminista” foi identificada como a suspeita que atirou fatalmente no filho de 20 anos de um juiz federal na casa da família em Nova Jersey no fim de semana. O advogado mais tarde se matou em um aparente suicídio.

  • A Rússia armou informações como parte de um esforço de longo prazo para interferir no sistema político britânico, e sucessivos governos britânicos ignoraram os ataques, de acordo com um relatório do Parlamento Britânico.

  • Os ursos polares podem se tornar quase extintos no final do século, como resultado da redução do gelo marinho no Ártico, se o aquecimento global continuar inabalável, disseram os cientistas.

  • Vidas Viveu: Para o enigmático cineasta Luther Price, o celulóide foi como massa em suas mãos. Os fãs das casas de arte eram fascinados, mas quem era ele realmente? Filho de uma cidade operária ao norte de Boston, ele nunca revelou seu nome verdadeiro. Ele morreu aos 58 anos, a causa também não revelada.


Os assinantes ajudam a tornar possível o jornalismo do Times. Para apoiar nossos esforços, considere se inscrever hoje.

Vivemos em um mundo que muitas vezes é projetado para homens. Considerar:

  • Por décadas, as empresas de automóveis usavam manequins baseados no corpo de um homem comum – e então projetavam carros para proteger esse corpo. Em parte, como resultado, as mulheres têm maior probabilidade de sofrer ferimentos debilitantes ou morrer em acidentes de veículo.

  • Pesquisadores biomédicos geralmente conduzem estudos sobre homens, o que significa que a ciência da doença masculina é mais avançada do que a ciência da doença feminina. Um exemplo: os médicos não sabem tanto sobre os sintomas de ataque cardíaco das mulheres quanto os dos homens.

  • Em milhares de espaços públicos – teatros, museus, arenas esportivas e muito mais – as mulheres precisam esperar em filas mais longas para usar o banheiro do que os homens. É um problema totalmente solucionável que a sociedade simplesmente aceita, em detrimento das mulheres.

“As desigualdades que as mulheres experimentam – muitas delas invisíveis – são um lembrete evidente de que não vivemos em um país que trata mulheres e homens igualmente”, escreve minha colega Francesca Donner. Ela faz parte de uma equipe que publicou uma nova série inovadora sobre desigualdades ocultas de gênero, chamada “7 edições, 7 dias”.

Inscreva-se aqui e receberá uma nova parcela em sua caixa de entrada todos os dias durante a próxima semana. Entre os tópicos: política, economia, pratos de jantar e o temido “imposto sobre tampões”.

Esta torta de cenoura com ricota e queijo feta iluminará instantaneamente qualquer mesa de jantar. Ele usa massa folhada congelada, por isso é fácil de fazer e você pode trocar as cenouras por cebola, pastinaca ou abobrinha, dependendo da sua preferência.


Por mais de uma década, Nikki e Brie Bella viajavam regularmente 300 dias por ano, lutando cinco noites por semana para audiências ao vivo. As irmãs gêmeas foram as primeiras mulheres a estrelar o palco principal do programa da WWE “SmackDown”, e ajudaram a introduzir uma era mais focada nas mulheres do wrestling profissional.

Mas as irmãs não desaceleraram exatamente desde que se aposentaram como campeãs no ano passado: elas estão grávidas e ocupadas gravando a sexta temporada de seu reality show. (Convenientemente, eles também são vizinhos.) Eis o que eles disseram sobre filmar um programa de TV – e passar por uma gravidez – enquanto se isolavam socialmente.


A história de Jackie Robinson é lendária. “Robinson é um santo secular”, escreve o autor Jon Meacham, “reverenciado por sua habilidade e bravura em tornar conhecido o nobre experimento de desagregação do beisebol antes de Brown x Conselho de Educação, antes do boicote ao ônibus em Montgomery, antes do Marcha em Washington, antes de Selma.

Mas a verdade, conforme contada na autobiografia de Robinson, de 1972, “I Never Had It Made”, é muito menos simples. Meacham chama o livro de memórias de “uma meditação esclarecedora sobre o racismo, não apenas no passatempo nacional, mas na própria nação”. Leia o restante do ensaio aqui.



Aqui está o Mini Crossword de hoje e uma pista: Qualquer letra em “ROY G. BIV” (cinco letras).

Você pode encontrar todos os nossos quebra-cabeças aqui.


Obrigado por passar parte da sua manhã no The Times. Te vejo amanhã. – David

PS A vice-editora de política do Times, Rachel Dry, conversará com Jenniffer González-Colón, que representa Porto Rico no Congresso, e outros especialistas em política sobre o poder de voto das mulheres um século após o movimento de sufrágio, hoje às 16h do leste.

Você pode ver a primeira página impressa de hoje aqui.

O episódio de hoje de “The Daily” é sobre a pressa de desenvolver uma vacina contra o coronavírus. “Popcast” lembra Ennio Morricone, o compositor inovador e irreverente de trilhas sonoras que morreram este mês.

Ian Prasad Philbrick e Sanam Yar contribuíram para The Morning. Você pode entrar em contato com a equipe em [email protected].

Morte e teste – The New York Times


Deseja receber The Morning por email? Aqui está a inscrição.

O presidente Trump deu uma entrevista de confronto a Chris Wallace, da Fox News, ontem, que incluía inúmeras inverdades sobre o coronavírus. Trump afirmou que os Estados Unidos tinham a menor taxa de mortalidade no mundo; que novos casos estavam surgindo aqui principalmente por causa do grande número de testes; e que a resposta do vírus salvou “milhões de vidas”.

Por isso, achei que valeria a pena oferecer uma rápida visão geral da situação real do vírus, com a ajuda de alguns gráficos:

O vírus ainda é mais letal em vários países europeus do que nos EUA, depois de se ajustar à população. Mas a taxa de mortalidade total nos EUA está entre as piores para qualquer país do mundo:

E os EUA podem continuar subindo nesse ranking. A maioria dos países de alta renda agora tem um número relativamente pequeno de novos casos e mortes todos os dias, enquanto os EUA não:

Os EUA estão realizando um grande número de testes – mas não é por isso que as estatísticas de vírus parecem muito piores aqui. Segundo a Universidade Johns Hopkins, os EUA já realizaram mais testes per capita do que qualquer outro país.

Essa alta taxa de teste obviamente leva a um número maior de casos oficiais. Se alguns outros países com grandes surtos, como Brasil, México e Nigéria, estivessem realizando mais testes, provavelmente estariam relatando muitos outros casos. Alguns provavelmente mostrariam piores surtos per capita do que os EUA

Mas os EUA ainda são extremos, principalmente entre os países ricos. Uma porcentagem mais alta de seus testes está voltando positiva do que em muitos outros países, e o número de mortos continua aumentando, o que é um sinal de que o principal problema nos EUA é a falha no controle do vírus.

Palavras-chave: Um sinal da estratégia malsucedida de Trump é que outras autoridades republicanas estão cada vez mais dispostas a desafiá-lo sobre o vírus.

Na Europa: Uma nova história do Times examina o fracasso precoce da Europa em controlar o vírus. E Ruchir Sharma, um investidor e escritor contribuinte da Opinion, argumenta que o sucesso da Alemanha no controle do vírus tornou “a grande economia com maior probabilidade de prosperar no mundo pós-pandemia”.

No vale do Rio Grande, na fronteira sul do Texas, mais de um terço das famílias vivem na pobreza. Quase metade dos residentes não tem seguro de saúde, e a obesidade e as doenças cardíacas são generalizadas.

Agora, os casos de coronavírus estão aumentando, ameaçando sobrecarregar hospitais e criar um desastre de saúde pública. “Nossa curva é uma trajetória reta agora”, disse um funcionário do hospital. “Não há alívio.” Um ensaio fotográfico acompanha nossa história da região.

Em outros desenvolvimentos de vírus:

  • Enquanto empresas na China correm para produzir equipamentos de proteção individual, algumas estão usando mão-de-obra uigur, que coloca membros da minoria étnica a trabalhar contra sua vontade.

  • Mais de seis milhões de pessoas nos EUA se inscreveram em cupons de alimentos nos primeiros três meses da pandemia, um aumento sem precedentes.

  • O governo canadense não permitirá que o Toronto Blue Jays realize jogos em casa quando a temporada de beisebol começar nesta semana, dizendo que as viagens internacionais representam um risco à saúde. É provável que a equipe jogue em um estádio da liga menor em Buffalo.


John Roberts solidificou sua reputação durante o último mandato da Suprema Corte como uma justiça idiossincrática, disposta a votar com seus colegas liberais em algumas questões importantes. Mas um assunto sobre o qual ele permaneceu um conservador sólido também é provável que tenha muita importância em 2020: direitos de voto.

Em seu recente mandato, o Supremo Tribunal emitiu quatro decisões para restringir os direitos de voto. Todas as decisões foram decididas rapidamente, em resposta a pedidos de emergência pedindo aos juízes que tomem medidas em casos pendentes, como explica Adam Liptak, do Times. Essas decisões indicam que o tribunal pode optar por não agir neste outono para garantir que as pessoas possam votar durante uma pandemia.


Os protestos contra o racismo e a brutalidade policial ocorreram em Portland, Oregon, com marchas pacíficas durante o dia e manifestações mais confrontadoras e, às vezes violentas, à noite. E o recente destacamento de oficiais federais para reprimir os protestos parece ter tido o efeito oposto.

As manifestações no fim de semana atraíram as maiores multidões em semanas, unindo um grupo diversificado de ativistas em indignação. “Eu nem estava prestando atenção nos protestos até que os federais entraram”, disse Christopher David, ex-oficial do corpo de engenharia civil da Marinha.


Eles sobreviveram à Grande Depressão, à guerra mundial e à crise financeira de 2008 – mas não à pandemia. As pequenas empresas que permaneceram por um século estão fechando, encerrando gerações de propriedade da família.

E nas grandes empresas: Os CEOs de algumas grandes empresas dizem estar cada vez mais preocupados com uma interrupção econômica prolongada. “Hoje estou menos otimista do que há 30 dias”, disse o executivo-chefe da Marriott International.


  • Um atirador matou o filho de 20 anos de um juiz federal quando ele atendeu ontem a porta da casa da família em Nova Jersey e feriu o marido do juiz. A juíza Esther Salas estava em casa, mas não ficou ferida.

  • Roger Stone, o aliado de Trump cuja sentença de prisão foi suspensa pelo presidente, negou ter proferido uma ofensa racial durante uma entrevista com um radialista negro. O áudio sugere o contrário.

  • A Trader Joe’s disse que renomeará itens alimentares internacionais com nomes como Trader Ming, Trader José e Trader Giotto. Uma petição online pediu à empresa para remover as embalagens que refletem “uma narrativa de exotismo que perpetua estereótipos prejudiciais”.

  • Vidas Viveu: A habilidade de Nakotah LaRance como dançarina de aro – uma tradição em algumas culturas nativas americanas – levou-o a títulos mundiais, à TV no fim da noite, ao Brooklyn Ballet e ao Cirque du Soleil. LaRance morreu na semana passada aos 30 anos.


Os assinantes ajudam a tornar possível o jornalismo do Times. Para apoiar nossos esforços, considere se inscrever hoje.

A liderança eleitoral de Joe Biden cresceu o suficiente para que alguns democratas discutissem se ele deveria gastar recursos em estados tradicionalmente republicanos, em um esforço para obter uma vitória esmagadora. Aqui estão os casos que cada lado está fazendo:

Não, você não se lembra de 2016? Há quatro anos, Hillary Clinton fez campanha na Carolina do Norte, Texas e outros estados dos quais não precisava vencer, prestando relativamente pouca atenção a Michigan, Pensilvânia e Wisconsin – das quais precisava. Biden deve evitar a mesma armadilha, argumentam algumas pessoas.

“Bloqueie os estados que DEVE ter, certificando-se de que suas operações e anúncios sejam financiados por esse período. ENTÃO você expande para metas mais ambiciosas ”, twittou David Axelrod, Ex-estrategista de Barack Obama. Por enquanto, a campanha de Biden está seguindo esse caminho.

Sim, 2020 é uma chance de realinhamento. Trump não segue apenas 10 pontos percentuais. Ele também enfrenta a perspectiva de um verão e um outono com uma pandemia violenta e uma profunda recessão. Diante de tudo isso, algumas pessoas estão pedindo a Biden que inverta os estados que os democratas sonham em vencer – e que ajude a inverter o Senado.

A menos que os democratas também vençam o Senado, eles têm poucas chances de aprovar uma legislação importante. Para vencer o Senado, eles precisarão ganhar cadeiras em alguns estados republicanos, como Carolina do Norte, Montana, Geórgia e Texas.

“Quando uma pesquisa confiável o empurra ou ganha no Texas, você expande o mapa muito além dos seis estados do ‘campo de batalha'”, disse a estratega democrata Christy Setzer. Adicionado Stacey Abrams, o político da Geórgia: “A expansão do Cinturão do Sol é o que impulsionará os próximos 30 anos de eleições”.

Nossa receita original para salada de grão de bico com ervas frescas e cebolinha diz que o prato “merece um lugar no seu próximo piquenique”. Embora seja difícil encontrar piqueniques festivos neste verão, não deixe que isso o impeça de fazer com que essa leve leve uma salada de batata. As probabilidades são de que o gosto é tão bom no sofá.


As orquestras americanas permanecem entre as instituições menos raciais do país: dos 106 participantes em tempo integral na Filarmônica de Nova York, apenas um é Black.

Anthony Tommasini, crítico de música clássica do The Times, argumenta que a chamada audição cega – na qual músicos tentam uma orquestra atrás de uma tela – está impedindo o progresso. Quão? Tommasini argumenta que há pouca diferença de habilidade entre os jogadores de primeira linha que competem por esses empregos. Sem audições às cegas, os conjuntos poderiam procurar músicos de elite de cores.


Meu colega Sanam Yar recomenda sintonizar o drama “Eu posso te destruir”:

Os fãs do seriado premiado de Michaela Coel “Chewing Gum” – que ela escreveu e estrelou aos 28 anos de idade – já sabiam que ela era um talento singular. Mas sua nova série, que está no ar na HBO nos EUA, cimenta esse status. Não há outros programas como “I May Destroy You”, em parte porque é uma história pessoal e específica, inspirada na vida de Coel e em sua experiência com agressão sexual.

A série segue uma escritora de Londres e seu círculo de amigos após o ataque, e seus personagens parecem excepcionalmente reais. Como escritor, co-diretor e estrela do programa, Coel mostra genialidade por toda parte. Algumas linhas de diálogo o pegam desprevenido e mexem em seu cérebro por dias. E a trilha sonora inteligente do programa parece um personagem próprio.

“I May Destroy You” é um relógio pesado, mas também tem pontos de brilho e beleza. O show não dá respostas fáceis. Esse é o ponto.


  • Você pode capturar o cometa NEOWISE – um dos cometas mais brilhantes de uma geração – sem um telescópio. Aqui está como.

  • Artistas como Edwin Birdsong e Ballin ‘Jack não são nomes conhecidos, mas sua música é instantaneamente reconhecível como as amostras por trás das canções pop de sucesso. Ouça estas 15 faixas.


Aqui está o Mini Crossword de hoje e uma pista: Um dos dois planetas do sistema solar que carecem de lua (cinco letras).

Você pode encontrar todos os nossos quebra-cabeças aqui.


Obrigado por passar parte da sua manhã no The Times. Te vejo amanhã. – David

PS As palavras “rematador”, “cortador”, “apeleador” e “planchador” – todos os títulos para artesãos de chapéus de Panamá – apareceram no The Times pela primeira vez hoje, como observado pelo bot do Twitter @NYT_first_said.



Nantes: Incêndio na catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul


Fumaça em Catedral de Nantes

Direitos autorais da imagem
Reuters

Legenda da imagem

Fumaça podia ser vista entrando pelas janelas da catedral

Houve um incêndio na catedral na cidade francesa de Nantes.

Mais de 60 bombeiros estão atualmente na catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul, de acordo com a mídia local. A causa do incêndio ainda não é conhecida.

Imagens da cena mostram um substancial incêndio e fumaça subindo de dentro do edifício gótico.

Isso acontece apenas um ano após o devastador incêndio na catedral de Notre-Dame, em Paris, um dos maiores tesouros arquitetônicos da França.

Bombeiros foram chamados ao local em Nantes, no noroeste da França, por volta das 07:44 (05:44 GMT), segundo a BFM TV.

Eles pediram que as pessoas evitassem a área.

Uma testemunha ocular disse à rede de notícias de 24 horas de LCI que ele podia ver o fogo de sua casa, não muito longe da catedral. Ele disse que foi acordado por “um som muito estranho de sinos”.

“Pelo que posso ver, há cada vez mais fumaça”, disse ele.

Não é o primeiro incêndio na catedral. Em 1972, um incêndio danificou o telhado do prédio, que teve que ser fechado por três anos enquanto ele era restaurado.



A comunidade que o Covid-19 construiu


A carroça na varanda da frente de Jennifer Ois é um símbolo do revestimento de prata do coronavírus. É vermelho e de madeira, com rodas de borracha preta que caíram uma vez, quando Ois estava rebocando seu primeiro filho e um peru congelado para casa em uma loja há muitos anos.

Hoje em dia, a carroça está cheia de coisas caseiras como refrigerante de açafrão fermentado, água de kefir com gengibre, sorvete de capim-limão e alface fresca do jardim, todos esperando para serem apanhados por um vizinho.

“Agora, ele tem outro propósito”, diz Ois. Está carregando bondade pela rua dela.

Desde que visitei seu bairro na Hiawatha Road, há algumas semanas, voltei a ele muitas vezes em minha mente. Acho reconfortante. Isso me lembra que, apesar da escuridão do vírus, ele ofereceu alguma iluminação – uma lentidão no tempo e um retorno ao essencial da vida. As pessoas nesta rua usaram esse tempo para aprender habilidades antiquadas, como fermentação e cultivo de vegetais, e no processo elas se tornaram uma comunidade.

Eles também tiveram sorte – enquanto alguns na rua perderam emprego com o vírus, esta parte da cidade foi relativamente incólume por infecções e mortes por Covid-19.

A rua é clássica no extremo leste de Toronto – três longos quarteirões de casas amontoados, como se quisessem se aquecer. Era parte de uma fazenda de 600 acres de propriedade dos Ashbridges, uma família inglesa Quaker da Pensilvânia que fugiu para o Canadá como legalistas após a Revolução Americana. Permaneceu como uma fazenda fora dos limites da cidade por mais de um século, até que a terra foi parcelada e vendida – para barracos para os pobres imigrantes e para subdivisões planejadas.

Andando pela rua, você pode ver os sinais dessa história na arquitetura – velhos bangalôs da classe trabalhadora amontoados ao lado de casas de tijolos de dois andares. Você também pode ver os moradores locais de maneiras que Sarah Ashbridge, a matriarca dos colonos Quaker, provavelmente reconheceria.

Sra. Ois é conhecida localmente como a “mentora”. No fogão, uma panela com água, gengibre ralado e melaço esfriam ao lado de seu “bug de gengibre” – o que faz a ginger ale. Seu fogão lento está esquentando o leite para iogurte. Ela puxa potes coloridos de seu “armário de fermentação” – vinagres caseiros, kombuchas e picles.

Por muitos anos, ela incomodou seus vizinhos para tentar seu hobby, mas eles estavam muito ocupados, correndo do trabalho para as práticas infantis de hóquei. Quando o país entrou em confinamento em março, ela encontrou uma audiência cativa com longos dias para preencher e ansiedade para gastar.

“Quando tudo isso aconteceu, todo mundo veio ao meu mundo”, disse Ois, 43 anos, mãe que fica em casa. “Muitos disseram: ‘Eu não sei o que fazer.’ Bem, eu sei o que fazer. Sou especialista nisso.

Ela ofereceu scobies de kombucha, entrada de fermento e sementes para as hortaliças nascentes de seus vizinhos. Ela deixou todos na carroça na varanda da frente e mandou mensagens de texto de suas receitas manuscritas.

No final da rua, Guillermo del Aguila instalara um viveiro de hidroponia em seu porão pela primeira vez, para fornecer as mudas para a estufa do quintal de sua família. Ele era melhor nisso do que esperava. Ele entrou na troca, emitindo suas próprias ofertas comunitárias: berinjela, pimentão, tomate e mudas de alho-poró.

Jon Harris mora a algumas portas abaixo. Tanto ele como sua esposa foram considerados trabalhadores essenciais, portanto o tempo não parou para eles. Mas ele achou fazer pão reconfortante. A seção de panificação das prateleiras dos supermercados estava vazia, mas ele conhecia uma fábrica comercial e ligou para a rua. Seu primeiro pedido foi de 300 kg de farinha e 25 libras de fermento.

“Há algo mágico acontecendo”, disse Harris, 44 anos, eletricista.

Ele acrescentou: “Gostaria de saber se há algo em ver o mundo girar ao seu redor e pensar em sua mortalidade. Temos um pouco mais de espaço para entender as coisas que queremos que sejam importantes. ”

Os passatempos comerciais e pioneiros continuaram, mesmo quando a cidade começou a se abrir lentamente. Ois montou uma página de trocas no Facebook e ofertas de vizinhos para granola caseira, geléia de morango congelada, lavanda, ovos, xarope de café expresso, bitters para coquetéis. Deborah MacDonald se aventurou no vagão vermelho para pegar levedura de champanhe para fazer hidromel de framboesa, com a receita manuscrita de Ois. Ela deixou pão fresco.

“Eu brincava que não conhecia ninguém na rua”, disse MacDonald, produtora de filmes que costumava passar 11 horas no escritório. Embora houvesse um senso de comunidade antes, muitos de seus vizinhos mal se conheciam antes que o vírus costurasse suas amizades.

“Todos nós nos ajudamos a passar por esse momento louco”, disse MacDonald. “Em alguns aspectos, nos permitiu esquecer um pouco de tudo o que é terrível.”

O marido de Ois martelou uma estufa no quintal que ela chamou de “a casa que Covid construiu”. Ela e a família del Aguila planejam plantar mudas para os jardins de seus vizinhos na próxima primavera.

“Não há como voltar atrás”, disse Kara del Aguila, esposa de Guillermo, que considera a rua sua “preciosa linha de vida”.

“Não encomendamos mais flores para entrega”, disse ela. “Vamos às casas dos nossos vizinhos, batemos na porta da frente e damos a eles algo que fizemos”.


  • O primeiro-ministro Justin Trudeau pediu desculpas novamente nesta semana – desta vez por participar de uma decisão de conceder um contrato público sem licitação a uma instituição de caridade profundamente ligada à sua família. O comissário de ética do país está investigando o caso, marcando a terceira vez que Trudeau foi investigado por violar regras de conflito de interesses desde que chegou ao poder em 2015.

  • Desde que um fundo de hedge de Nova Jersey assumiu silenciosamente a propriedade da Postmedia, a maior cadeia de jornais do Canadá, a empresa cortou sua força de trabalho, fechou papéis em todo o Canadá, reduziu salários e benefícios e centralizou as operações editoriais de uma maneira que compusera parte de seus 106 jornais em clones uns dos outros, relata meu colega Edmund Lee.


Catherine Porter é a chefe do escritório do Canadá, com sede em Toronto. Antes de ingressar no Times em 2017, foi colunista e redatora do The Toronto Star, o jornal de maior circulação do Canadá. Siga-a no Twitter em @porterthereport


Estamos ansiosos para ter seus pensamentos sobre este boletim e eventos no Canadá em geral. Envie-os para [email protected]

Encaminhe-o aos seus amigos e informe-os de que podem se inscrever aqui.



Líderes da UE se reúnem em busca de acordo de recuperação da Covid


A chanceler alemã Angela Merkel e o primeiro-ministro espanhol Pedro Sanchez chegam para uma declaração conjunta à imprensa

Direitos autorais da imagem
Getty Images

Legenda da imagem

O primeiro-ministro espanhol visitou vários líderes europeus para defender sua causa de ajuda direta

Os líderes da UE se reúnem na sexta-feira para a primeira cúpula presencial desde a crise do coronavírus, com baixas expectativas de um acordo sobre um pacote de estímulo pós-covarde de 750 bilhões de euros.

A questão principal é quanto do fundo de recuperação será entregue em doações e quanto em empréstimos.

Eles também precisam concordar com um orçamento de sete anos no valor de 1,07 trilhão de euros.

A chanceler alemã Angela Merkel alertou antes da cúpula que “as posições ainda estão distantes”.

A reunião de Bruxelas deve continuar no sábado, mas os líderes da UE podem precisar de mais tempo para chegar a um acordo. Uma autoridade francesa disse que um acordo neste fim de semana era possível, mas certamente precisava ser encerrado até o final do verão.

Ao chegar às negociações, o primeiro-ministro da Estônia, Juri Ratas, disse que dois dias muito difíceis estão à frente “, mas acho que precisamos de uma resposta rápida, forte e unida à pandemia para iniciar a economia européia”.

Por que o fundo é tão complicado?

Estados do sul, incluindo Itália e Espanha, querem uma decisão urgente “não enfraquecida por um compromisso menor”, nas palavras do primeiro-ministro italiano Giuseppe Conte. Eles precisam reviver as economias atingidas por uma pandemia devastadora que matou 35.000 vidas na Itália e outras 28.400 na Espanha.

O Banco Central Europeu de Frankfurt já previa uma queda de 8,7% na economia da zona do euro este ano por causa da pandemia. Mas as economias que apenas recentemente saíram de uma crise financeira querem doações em vez de assumir mais dívidas.

O plano de recuperação, apoiado pela França e pela Alemanha, de € 500 bilhões em doações e subsídios e € 250 bilhões em empréstimos, está sendo resistido por vários países “frugais” do norte da Europa, liderados pela Holanda.

O fundo de recuperação da UE já é polêmico, pois o dinheiro seria emprestado nos mercados financeiros, a ser devolvido algum tempo depois de 2027. Ele é composto de vários instrumentos diferentes, mas a maior parte dele seria voltada para o apoio a investimentos verdes e investimento e reforma digital. Cerca de 30% do financiamento poderia estar vinculado a projetos climáticos.

Os estados frugais, que incluem Áustria, Suécia, Dinamarca e, até certo ponto, Finlândia, querem algum controle sobre como o dinheiro é distribuído. Os estados do sul dizem que isso atrasará o processo.

Também há pressão para diminuir o tamanho do fundo de 750 bilhões de euros, para que o instrumento de solvência criado para reavivar as empresas após o bloqueio possa estar ameaçado.

Mas o ministro da Economia italiano, Roberto Gualtieri, disse ao site Corriere que Roma “lutará arduamente para não modificar” a estrutura do fundo de recuperação.

Por que a pressa?

Os líderes cruzaram a Europa antes da cúpula em uma tentativa de encontrar uma solução. Em visita à Suécia, o espanhol Pedro Sánchez alertou: “Se adiarmos a resposta, adiaremos a recuperação e a crise poderá piorar”.

  • Grandes escolhas enfrentam líderes da UE em dinheiro de recuperação covarde

A chefe do Banco Central Europeu, Christine Lagarde, também pediu à UE27 que avance rapidamente em um “pacote ambicioso”, alertando que a incerteza continua alta na velocidade e escala da recuperação econômica.

Se o pacote de doações ou empréstimos for acordado, a França poderá aplicar € 39 bilhões em financiamento da UE para seu próprio plano nacional de recuperação de € 100 bilhões. O primeiro-ministro Jean Castex disse nesta semana que € 20 bilhões serão destinados ao isolamento de edifícios e à conversão de cidades em bicicletas.

Um grupo de 150 cientistas e celebridades se juntou à ativista climática Greta Thunberg na quinta-feira, assinando uma carta aberta pedindo aos líderes da UE que terminem “todos os investimentos na exploração e extração de combustíveis fósseis”.

À medida que a atividade econômica da zona do euro aumenta e os bloqueios são suspensos, há temores de um segundo aumento.

O BCE confirmou que seu programa emergencial de compra de títulos de 1,35 bilhão de euros está em vias de durar até junho do próximo ano, para ajudar governos, bancos e empresas.

Os holandeses estão no limite?

Uma das principais questões para os líderes da UE é se algum país pode ter um veto sobre dinheiro sendo entregue a um estado membro para fins de recuperação.

Antes da cúpula, uma autoridade francesa disse que a Holanda era o único dos chamados estados frugais que buscava um controle rigoroso das condições de pagamento dos fundos.

Isso é verdade? Certamente, o primeiro-ministro holandês, Mark Rutte, insiste em reformas para pensões, assistência social e serviços fiscais em troca de financiamento e ele quer garantias de que o dinheiro vai para a modernização da infraestrutura e investimentos verdes.

Mas a Finlândia também quer condições associadas ao financiamento da UE, tanto do pote de recuperação quanto do orçamento mais amplo da UE para 2021-27.

A tarefa dos líderes da UE é chegar a um acordo não apenas sobre o tamanho e os termos do fundo de recuperação, mas também sobre o orçamento geral da UE.

Viktor Orban, da Hungria, ameaçou descarrilar tanto o fundo quanto o orçamento se algum pagamento estiver vinculado ao estado de direito de um Estado membro.

Seu partido Fidesz, no poder, foi suspenso pelo grande bloco do Partido Popular Europeu por reprimir a mídia e a sociedade civil.

“Poderíamos vetá-lo porque precisa de uma decisão unânime. A Hungria pode dizer não”, disse Orban na semana passada.

As principais contas do Twitter dos EUA foram invadidas por fraude no Bitcoin


Um tweet hackeado da conta da Apple

Direitos autorais da imagem
Twitter

Legenda da imagem

Um tweet hackeado da conta da Apple


Os bilionários Elon Musk, Jeff Bezos e Bill Gates estão entre muitas figuras proeminentes dos EUA, alvo de hackers no Twitter, em um aparente golpe de Bitcoin.

As contas oficiais de Barack Obama, Joe Biden e Kanye West também solicitaram doações na criptomoeda.

“Todo mundo está me pedindo para retribuir”, disse um tweet da conta de Gates. “Você envia $ 1.000, eu envio de volta $ 2.000”.

O Twitter afirmou que foi um ataque “coordenado” que visa seus funcionários “com acesso a sistemas e ferramentas internas”.

“Nós sabemos que eles [the hackers] usou esse acesso para assumir o controle de muitas contas altamente visíveis (incluindo verificadas) e Tweet em seu nome “, disse a empresa em uma série de tweets.

Ele acrescentou que “medidas significativas” foram tomadas para limitar o acesso a esses sistemas e ferramentas internos enquanto a investigação da empresa estava em andamento.

Enquanto isso, o CEO do Twitter, Jack Dorsey, twittou: “Dia difícil para nós no Twitter. Todos sentimos que isso aconteceu”.

Resposta de emergência

Antes, o Twitter teve que dar um passo extraordinário para impedir que muitas contas verificadas marcadas com “ticks azuis” fossem totalmente twittadas.

As solicitações de redefinição de senha também foram negadas e algumas outras “funções da conta” foram desativadas.

Às 20:30 EDT (00:30 GMT quinta-feira), os usuários com conta verificada começaram a enviar tweets novamente, mas o Twitter disse que ainda estava trabalhando em uma correção.

Dmitri Alperovitch, co-fundador da empresa de segurança cibernética CrowdStrike, disse à agência de notícias Reuters: “Este parece ser o pior hack de uma importante plataforma de mídia social até agora”.

Na conta oficial do Sr. Musk, o chefe da Tesla e da SpaceX parecia oferecer o dobro de qualquer pagamento Bitcoin enviado para o endereço de sua carteira digital “pelos próximos 30 minutos”.

“Estou me sentindo generoso por causa do Covid-19”, acrescentou o tweet, junto com um endereço de link do Bitcoin.

Os tweets foram excluídos apenas alguns minutos após serem publicados.

Direitos autorais da imagem
Twitter

Legenda da imagem

Um dos tweets hackeados da conta de Elon Musk

Mas, quando o primeiro tweet da conta de Musk foi removido, outro apareceu, depois um terceiro.

Outros alvos incluem:

  • o rapper Kanye West
  • estrela de reality show Kim Kardashian
  • ex-presidente dos EUA Obama
  • ex-vice-presidente dos EUA Joe Biden, que é o atual candidato presidencial democrata
  • bilionário Mike Bloomberg
  • o aplicativo de compartilhamento de viagens Uber
  • o fabricante do iPhone Apple

A campanha de Biden disse que o Twitter “bloqueou a conta alguns minutos após a violação e removeu o tweet relacionado”.

Um porta-voz de Bill Gates disse à agência de notícias AP: “Isso parece fazer parte de um problema maior que o Twitter está enfrentando”.

Mensagem do Instagram

A BBC pode informar de uma fonte de segurança que um endereço da web – cryptoforhealth.com – para o qual alguns tweets hackeados direcionavam usuários foi registrado por um ciberataque usando o endereço de e-mail [email protected]

O nome “Anthony Elias” foi usado para registrar o site, mas pode ser um pseudônimo – parece uma brincadeira com “um apelido”.

Cryptoforhealth também é um nome de usuário registrado no Instagram, aparentemente configurado contemporaneamente ao hack.

  • O que é Bitcoin?
  • Como as moedas criptográficas funcionam?

A descrição do perfil dizia “Éramos nós”, ao lado de um emoticon de rosto levemente sorridente.

O perfil do Instagram também postou uma mensagem que dizia: “Foi um ataque de caridade. Seu dinheiro encontrará o caminho certo”.

De qualquer forma, as identidades reais dos autores ainda são desconhecidas.

Direitos autorais da imagem
Instagram


Um ‘esmagar e agarrar’ sem precedentes

Esses golpes de “dobrar o seu Bitcoin” são uma praga persistente no Twitter há anos, mas isso não tem precedentes nas contas reais de figuras públicas seqüestradas e em larga escala.

O fato de tantos usuários diferentes terem sido comprometidos ao mesmo tempo implica que este é um problema com a própria plataforma do Twitter.

As primeiras sugestões são de que alguém tenha conseguido obter algum tipo de privilégio de administração e ignorado as senhas de praticamente qualquer conta que desejar.

Com tanto poder na ponta dos dedos, os atacantes poderiam ter causado muito mais dano com tweets mais sofisticados que poderiam prejudicar a reputação de um indivíduo ou organização.

Mas o motivo parece claro: faça o máximo de dinheiro o mais rápido possível. Os hackers sabiam que os tweets não ficavam por muito tempo, então isso era o equivalente a uma operação “esmagar e agarrar”.

Existem relatos conflitantes sobre quanto dinheiro os hackers ganharam e mesmo quando uma cifra é estabelecida, é importante lembrar que os cibercriminosos são conhecidos por adicionar seus próprios fundos em suas carteiras de Bitcoin para fazer o golpe parecer mais legítimo.

De qualquer forma, será muito difícil capturar os criminosos seguindo o dinheiro. A aplicação da lei, assim como muitos usuários irritados, terá algumas perguntas fortes para o Twitter sobre como isso poderia ter acontecido.


Cameron Winklevoss, que foi declarado o primeiro bilionário Bitcoin do mundo em 2017 junto com seu irmão gêmeo Tyler, twittou uma mensagem na quarta-feira alertando as pessoas a não participar do “golpe”.

No curto período em que esteve online, o link exibido nos tweets de contas direcionadas recebeu centenas de contribuições, totalizando mais de US $ 100.000 (£ 80.000), de acordo com registros publicamente disponíveis da blockchain.

As contas do Twitter segmentadas têm milhões de seguidores.

No ano passado, a conta do executivo-chefe do Twitter, Jack Dorsey, foi hackeada, mas a empresa disse que havia corrigido a falha que deixava sua conta vulnerável.

O escritório de campo do FBI em São Francisco divulgou na quarta-feira um comunicado sobre a mais recente violação cibernética.

“As contas parecem ter sido comprometidas para perpetuar a fraude de criptomoeda”, disse o documento.

“Aconselhamos o público a não ser vítima desse golpe enviando criptomoeda ou dinheiro em relação a este incidente.”



Vacinação infantil cai acentuadamente em meio à pandemia, diz ONU


vacinação contra sarampo em Samoa, nov 2019

Direitos autorais da imagem
Unicef

Legenda da imagem

Um menino é vacinado contra o sarampo em Samoa no ano passado – muitos programas desse ano foram interrompidos pela pandemia

A pandemia levou a uma queda acentuada no número de crianças vacinadas em todo o mundo, diz a ONU.

O declínio da imunização contra difteria, tétano e tosse convulsa nos primeiros quatro meses do ano é o primeiro em quase três décadas.

O chefe da Organização Mundial da Saúde, Dr. Tedros Ghebreyesus, disse que as vacinas são uma ferramenta de saúde pública extremamente poderosa.

Ele disse que o sofrimento e a morte causados ​​pelas crianças que perdem as vacinas podem diminuir o tamanho causado pelo vírus.

Os programas de imunização em três quartos dos mais de 80 países que responderam a uma pesquisa da ONU foram interrompidos, disseram o Unicef ​​e o Banco Mundial.

Eles disseram que as interrupções estavam relacionadas à falta de equipamentos de proteção individual para os profissionais de saúde, restrições de viagens, baixos níveis de pessoal e a relutância em sair de casa, todos os quais viram programas restringidos ou encerrados.

Em maio deste ano, pelo menos 30 campanhas de vacinação contra o sarampo haviam sido canceladas ou estavam em risco.

Os surtos de sarampo já estavam aumentando antes da pandemia, com 10 milhões de pessoas infectadas em 2018 e 140.000 mortes, a maioria delas crianças, de acordo com dados da ONU.

Henriette Fore, chefe da Unicef, disse que o coronavírus fez das vacinas de rotina um “desafio assustador”.

“Devemos evitar uma deterioração adicional na cobertura da vacina … antes que a vida das crianças seja ameaçada por outras doenças, ela disse, acrescentando:” Não podemos trocar uma crise de saúde por outra. “

Isso inevitavelmente custará vidas

Richard Warry, editor assistente de saúde da BBC News

A interrupção do programa global de imunização é uma notícia extremamente ruim, principalmente para os países mais pobres do mundo. Estima-se que as imunizações salvem até 3 milhões de vidas por ano, protegendo as crianças contra doenças graves.

O programa Unicef ​​é voltado especificamente para crianças que, de outra forma, teriam dificuldade em receber assistência médica de boa qualidade, mas embora as vacinas agora protejam mais crianças do que nunca, milhões de crianças ainda ficam sem proteção, e estima-se que mais de 1,5 milhão de pessoas morram a cada ano de doenças que as vacinas poderiam prevenir.

Os especialistas acreditam que as baixas taxas de imunização entre crianças pobres e marginalizadas comprometem seriamente todos os ganhos obtidos em outras áreas da saúde materna e infantil, portanto, grandes interrupções na escala descrita neste novo relatório inevitavelmente custarão muitas vidas.

O coronavírus consumiu enormes quantidades de recursos de saúde em todo o mundo, pois a comunidade internacional se concentrou nos esforços para combater o impacto mortal do vírus.

Também dificultou a prestação de serviços de saúde, principalmente nos países mais pobres, onde as cadeias de suprimentos foram interrompidas, as instalações e os equipamentos de proteção podem ser básicos, e o medo de ser infectado impediu as pessoas de comparecerem às clínicas.

Porém, doenças como sarampo, difteria e cólera já estão aumentando, sublinhando a urgência de encontrar maneiras de lidar com esse problema.

O progresso na imunização já estava parado antes da pandemia, disseram as agências da ONU.

Em 2019, quase 14 milhões de crianças – mais da metade delas na África – não receberam vacinas que salvam vidas contra doenças como sarampo e difteria.

Dois terços deles estavam em 10 países: Angola, Brasil, República Democrática do Congo, Etiópia, Índia, Indonésia, México, Nigéria, Paquistão e Filipinas.

  • O pior surto de sarampo do mundo mata 6.000

Enquanto isso, as taxas historicamente altas de imunização caíram na América Latina e no Caribe, disse a ONU, com a cobertura de imunização caindo em pelo menos 14 pontos percentuais no Brasil, Bolívia, Haiti e Venezuela na última década.

“A probabilidade de que uma criança nascida hoje seja totalmente vacinada com todas as vacinas recomendadas globalmente até os cinco anos de idade é inferior a 20%”, afirmou o Unicef ​​e o Banco Mundial.

Vacinação infantil cai acentuadamente em meio à pandemia, diz ONU 9

A reprodução de mídia não é suportada no seu dispositivo

Legenda da mídiaPor que os testes de vacinas Covid-19 na África são importantes e controversos

Seu briefing de quarta-feira – The New York Times


Sanções sobre Hong Kong e Xinjiang. Uma campanha contra a Huawei. Desafios às reivindicações de Pequim no mar da China Meridional.

Durante muito tempo, os historiadores descartaram a idéia de uma Guerra Fria entre os EUA e a China. Mas o relacionamento entre as superpotências é cada vez mais imbuído de profunda desconfiança e animosidade.

As divergências abrangem o ciberespaço e o espaço sideral, o Estreito de Taiwan e o Mar da China Meridional e até o Golfo Pérsico. Pequim e Washington estão pressionando outros países a tomar partido. A pandemia de coronavírus transformou as fissuras existentes em abismos que podem ser difíceis de superar, independentemente do resultado das eleições presidenciais deste ano nos EUA, escrevem nossos correspondentes.

Cotável: A política dos EUA em relação à China é “repleta de emoções, caprichos e fanatismo McCarthyista”, disse o ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, na semana passada. “Parece que todo investimento chinês é politicamente orientado, todo estudante chinês é um espião e toda iniciativa de cooperação é um esquema com uma agenda oculta”.

Vá mais fundo: O secretário de Estado Mike Pompeo anunciou na segunda-feira que as amplas reivindicações marítimas da China na maior parte do Mar da China Meridional são “completamente ilegais”, preparando o cenário para possíveis confrontos militares americanos com Pequim.

Em uma grande reversão, a Grã-Bretanha anunciou que proibiria o uso de equipamentos da gigante chinesa de telecomunicações na rede sem fio de alta velocidade do país. A decisão foi uma grande vitória para o governo Trump, que colocou a Huawei na lista negra.

O primeiro-ministro Boris Johnson enfrentou crescente pressão política em casa para adotar uma linha dura contra Pequim, e a medida sinaliza uma nova disposição entre os países ocidentais de enfrentar a China.

O anúncio foi feito quando o consultor de segurança nacional do presidente Trump esteve em Paris para reuniões sobre a China com representantes da Grã-Bretanha, França, Alemanha e Itália.

Resposta: A Huawei há muito tempo rejeita as alegações de que o governo chinês poderia usar o equipamento para espionagem. A empresa descreveu o anúncio na terça-feira como “más notícias para qualquer pessoa no Reino Unido com um telefone celular”.


A reabertura aconteceu aos trancos e barrancos, e a temporada de lucros dos EUA, que começou na terça-feira, é a primeira chance para investidores ouvirem as empresas sobre como a pandemia de coronavírus prejudicou os lucros.

Os relatórios mostraram dificuldades: bancos e companhias aéreas registraram perdas. É provável que ocorram mais paralisações nos próximos meses, em meio a uma recente onda de casos de coronavírus nos EUA.

Na Grã-Bretanha, novos dados mostraram que a economia não cresceu tanto quanto o esperado em maio, que deveria ser o primeiro mês de recuperação econômica do país. Alguns economistas previram que a economia aumentaria 5,5%, mas os dados mostraram apenas um aumento de 1,8% em relação ao mês anterior. As perspectivas para o resto do ano são sombrias.

Detalhes: O JPMorgan informou que seus ganhos caíram pela metade no segundo trimestre, enquanto o Wells Fargo teve sua primeira perda trimestral desde 2008, e a Delta Air Lines disse que a receita caiu 88%.

Mas algumas boas notícias: Os consumidores na Europa estão fazendo compras enquanto suas economias reabrem, oferecendo esperança de que uma recuperação possa estar ocorrendo. Os investidores estavam inicialmente preocupados que as pessoas ficassem abaladas demais para gastar, como aconteceu com os consumidores na China. As importações na China também aumentaram pela primeira vez desde que o vírus tomou conta, outro bom sinal.

Aqui estão as últimas atualizações e mapas de vírus.

Em outros desenvolvimentos de vírus:

O assassinato de George Floyd pela polícia em Minneapolis está levando mais pessoas a pensar de maneira diferente sobre a raça na França. Discussões sobre raça e religião não foram suficientes para um ideal daltônico de que todas as pessoas compartilham os mesmos direitos universais.

De olho nos EUA, filhos de imigrantes da África e do Caribe estão trazendo raça para o discurso público. “Aqui, eles querem que nos fundamos em um único corpo e deixemos de lado nossa diversidade cultural”, disse Almamy Kanouté, acima, que lidera protestos contra a violência policial na França. “Com a gente, isso não é possível. Somos franceses, mas não esquecemos o que nos torna inteiros.

Instantâneo: Acima, jatos da Força Aérea Francesa sobrevoam o Arco do Triunfo durante uma celebração do Dia da Bastilha em Paris na terça-feira. O desfile tradicional foi cancelado por causa da pandemia, mas os profissionais de saúde pública foram homenageados como heróis e em breve receberão aumentos salariais.

O que estamos lendo: Revista Entrevista Q. e A. com a escritora Jia Tolentino. “O que realmente me impressionou nesta entrevista é a capacidade de Jia de sintetizar tópicos tão amplos e pesados ​​e eventos atuais em respostas bem claras e ponderadas”, diz Sanam Yar, da equipe do The Morning briefing.

Cozinhar: Este macarrão com berinjela e abobrinha com queijo feta e endro é embalado com legumes para uma refeição noturna simples, mas saudável.

Ouço: “Richard II”, uma peça de áudio em quatro partes se coloca ao desafio de contar uma história apenas por meio de efeitos sonoros e de fala.

Ler: Em “Blue Ticket”, Sophie Mackintosh nos apresenta um conto distópico de uma mulher desesperada por ter um filho em um lugar que oferece apenas algumas mulheres que privilegiam.

Ficar seguro em casa é mais fácil quando você tem muitas coisas para ler, cozinhar, assistir e fazer. At Home tem nossa coleção completa de idéias.

Edgar Sandoval, um repórter em nossa mesa do Metro, escreveu sobre a calamitosa varredura do coronavírus pela cidade de Nova York antes de se voluntariar para cobrir o surto em sua cidade natal, na fronteira Texas-México. Acontece que, naquele surto, sua família se tornou parte da história. Aqui está o que ele escreveu.

Um dia antes de eu embarcar em um avião de Nova York, minha irmã mais nova me enviou uma mensagem de texto que me congelou no lugar. “Irmão, parece que todos os Sandovales têm Covid”, dizia em espanhol.

Cinco na minha família, incluindo minha mãe, Arcelia; meu pai, Filiberto; duas irmãs; e um sobrinho tinha sintomas, ela disse. Quando meu avião pousou no dia seguinte, esse número havia dobrado.

Eu não me preocupei muito – eu havia descido com o vírus mais cedo em Nova York e tinha anticorpos que poderiam afastá-lo.

Em 1º de julho, corri para a casa dos meus pais e encontrei minha mãe – eu costumo chamá-la de “Ama” – na sala, ofegante.

Quando minha irmã e eu a colocamos na sala de emergência do Hospital dos Médicos da Renaissance, em McAllen, seu nível de oxigênio no sangue havia chegado a 80%, e uma enfermeira rapidamente a conectou a um suprimento de oxigênio. Imagens de raios-X mostraram seus pulmões quase cobertos pelo que se assemelhavam a teias de aranha pálidas.

Menos de uma hora depois que uma enfermeira fez um teste de coronavírus, ele anunciou que ela era positiva. “Não há surpresa”, disse Ama.

Dois atendentes chegaram com uma maca para transportá-la para uma ala Covid em outro local, onde ela não teria permissão para receber visitantes, eu sabia. Minha garganta se apertou.

Eu lutei contra o desejo de alcançá-la e dizer algo profundo. Devo dizer que te amo? Era hora de uma despedida sincera? E se fosse a última vez que eu a veria viva?

Decidi que, se dissesse algo comovente, ela poderia interpretá-lo como um adeus final e desistir. Em vez disso, decidi agir o mais casual possível.

Quase uma semana depois que eu a deixei na sala de emergência, seu humor e respiração melhoraram significativamente. Ela conseguiu se sentar e manter uma conversa por telefone por cinco minutos. Começamos a conversar sobre os preparativos para seu eventual retorno para casa.

Eu queria dizer que a amava. Mas novamente eu engasguei. Não faça parecer que você é Dizendo adeus, Eu disse a mim mesmo.

Depois que desligamos, enviei a ela um GIF de um coelho branco que dispara em corações toda vez que ele abraça.

“Eu te amo”, a mensagem brilhava sem parar.


É isso neste briefing. Vejo você na próxima vez.

– Melina


Obrigado
Theodore Kim e Jahaan Singh escreveram a notícia. Você pode entrar em contato com a equipe em [email protected]

PS
• Estamos ouvindo “The Daily”. Nosso último episódio inclui uma entrevista com um médico na Itália, que reflete sobre o tratamento de triagem no auge da pandemia.
• Aqui está nossa Mini palavras cruzadas e uma pista: Fria e distante (cinco letras). Você pode encontrar todos os nossos quebra-cabeças aqui.
• “Father Soldier Son”, o primeiro documentário do Times na Netflix, estreou seu trailer na semana passada e estreou nesta sexta-feira, 17 de julho. Segue-se um pai solteiro ferido em combate e seus filhos enquanto tentam se curar.

Data do julgamento de Ghislaine Maxwell no caso de tráfico sexual de Epstein


Audrey Strauss, advogada interina do distrito sul de Nova York, fala ao lado de William Sweeney Jr, diretor assistente encarregado do escritório de Nova York, em uma entrevista coletiva anunciando acusações contra Ghislaine Maxwell por seu papel na exploração sexual e abuso de menores de idade. girls por Jeffrey Epstein em Nova York em 2 de julho de 2020

Direitos autorais da imagem
Reuters

Legenda da imagem

Maxwell foi presa em sua casa em New Hampshire em 2 de julho

O julgamento de Ghislaine Maxwell, socialite britânica e ex-namorada do falecido criminoso americano Jeffrey Epstein, começará em quase exatamente um ano, em 12 de julho de 2021.

Maxwell se declarou inocente das acusações de tráfico de menores por ele.

Ela apresentou o pedido em uma audiência via link de vídeo em Nova York, onde permanece na prisão enquanto aguarda julgamento.

Seus advogados pediram sua libertação sob fiança de US $ 5 milhões devido ao risco de levar o coronavírus à prisão.

Maxwell foi presa em 2 de julho. Se condenada, ela enfrenta até 35 anos se condenada.

Os promotores federais dos EUA dizem que ela é um risco de voo “extremo” e deve permanecer sob custódia.

Direitos autorais da imagem
Getty Images

Legenda da imagem

Maxwell, vista aqui em 2016, é acusada de ajudar Epstein a preparar meninas de até 14 anos

Os promotores alegam que, entre 1994 e 1997, Maxwell ajudou Epstein a preparar meninas com menos de 14 anos. Eles disseram que esperam que “uma ou mais vítimas” testemunhem.

Epstein morreu na prisão em 10 de agosto de 2019 enquanto aguardava seu julgamento por acusações de tráfico sexual. Sua morte foi determinada como suicídio.

  • Quem é Ghislaine Maxwell?
  • Jeffrey Epstein: O financista acusado de tráfico sexual

Na semana passada, os advogados de Maxwell disseram que sua detenção no Metropolitan Detention Center, no Brooklyn, Nova York, a colocava em “sério risco” de contrair coronavírus.

Eles disseram que ela não apresentava risco de fuga e pediram ao juiz que a libertasse da custódia sob fiança assinada por seis de seus associados e garantida por uma propriedade de US $ 3,75 milhões no Reino Unido.

Sob as condições de fiança propostas, Maxwell, 58 anos, entregaria seus passaportes dos EUA, Reino Unido e França e se limitaria a uma propriedade em Nova York com monitoramento eletrônico por GPS.

Mas os promotores dizem que sua riqueza, vários passaportes e a duração de sua sentença em potencial significam que há um risco de que ela possa fugir.

Data do julgamento de Ghislaine Maxwell no caso de tráfico sexual de Epstein 12

A reprodução de mídia não é suportada no seu dispositivo

Legenda da mídiaRos Atkins deu uma olhada nas muitas perguntas restantes de Ghislaine Maxwell

Maxwell enfrenta quatro das acusações relacionadas aos anos 1994-97, quando ela estava, segundo a acusação, entre os associados mais próximos de Epstein e também em um “relacionamento íntimo” com ele. As outras duas acusações são alegações de perjúrio em 2016.

A acusação diz que Maxwell “ajudou, facilitou e contribuiu para o abuso de meninas menores por Jeffrey Epstein, ajudando, entre outras coisas, a Epstein a recrutar, preparar e, finalmente, abusar das vítimas conhecidas por Maxwell e Epstein com menos de 18 anos”.

Quem é Ghislaine Maxwell?

Maxwell é filha do falecido magnata da mídia britânico Robert Maxwell.

Uma socialite bem conectada, ela teria apresentado Epstein a muitos de seus amigos ricos e poderosos, incluindo Bill Clinton e o duque de York (que foi acusado nos documentos judiciais de 2015 de tocar em uma mulher na casa de Jeffrey Epstein nos EUA, embora o tribunal posteriormente apresentou alegações contra o duque).

O Palácio de Buckingham disse que “qualquer sugestão de improbidade com menores de idade” pelo duque era “categoricamente falsa”.

Maxwell, que está fora de vista do público desde 2016, foi presa em sua remota propriedade em Bradford, New Hampshire, em 2 de julho.