Quando é ilegal viajar em seu próprio país

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br


Olá, sou Catherine Porter, correspondente do Canadá no The Times, com sede em Toronto. Estou assumindo a Carta do Canadá esta semana de Ian Austen, que está de férias.

Uma coisa é que os estrangeiros sejam barrados do Canadá durante uma pandemia. Mas os canadenses não podem viajar para outras partes de seu próprio país?

Nesta semana, relatei o caso do Dr. Jean Robert Ngola Monzinga. Ele é um médico de família que também trabalhou em um departamento de emergência hospitalar na pequena cidade de Campbellton, New Brunswick.

A polícia o está investigando por algo que ninguém consideraria um crime há apenas quatro meses – deixando a província brevemente e não se auto-isolando depois de voltar.

Ngola, que foi acusado de trazer o coronavírus de volta com ele e desencadear um surto na região, disse que ele ficou fora por apenas 28 horas e tinha motivos válidos para sua viagem; ele teve que tirar sua filha de quatro anos de um subúrbio de Montreal e participar de uma entrevista de emprego.

Mas a Lei de Medidas de Emergência da província proíbe todas as “viagens desnecessárias” para a província e estipula que todo New Brunswicker que retornará “deve se isolar por 14 dias após a reentrada”.

Com algumas exceções, o ato basicamente sela as fronteiras da província – não apenas para os americanos que desejam entrar pelo Maine, mas para outros canadenses. A nova medida veio com uma linha direta, para que as pessoas pudessem denunciar infratores, incluindo suspeitos de serem de fora com placas de Quebec ou Nova Escócia.

New Brunswick não é a única fortaleza de corona no Canadá.

Leia Também  Coreia do Norte, Jamal Khashoggi, Baba Ram Dass: seu briefing de segunda-feira

Terra Nova e Labrador, Ilha Prince Edward e todos os três territórios adotaram medidas semelhantes, proibindo a entrada de não residentes. Cada lei de emergência é diferente e muda constantemente; os Territórios do Noroeste retiraram recentemente sua proibição de viagem e a Ilha Prince Edward afrouxou repetidamente sua restrição. Esta semana, concedeu uma isenção para os não residentes que desejam ir à ilha e fornecer apoio aos membros da família.

Mas em todos os casos, essa colcha de retalhos de pedidos marca a primeira vez no país, disse Cara Zwibel, advogada da Associação Canadense de Liberdades Civis (CCLA).

“Nunca vimos isso antes”, disse ela em sua casa em Toronto. “Houve algumas restrições ao comércio entre províncias, mas nunca tivemos pontos de verificação”.

O anúncio do governo federal na semana passada de que estava abrindo a fronteira internacional para familiares imediatos dos canadenses destacava um padrão duplo bizarro.

Um canadense que mora em Nova York poderia voar para St. John’s e teria que ser admitido sob a Carta Canadense de Direitos e Liberdades, disse Rosellen Sullivan, advogada de defesa criminal de St. John’s. Mas seu irmão que vive em Yellowknife poderia ser recusado no aeroporto ou no terminal de balsas.

“É uma loucura”, disse Sullivan. “Nova York tem muitos casos. Era um ponto quente. Os Territórios do Noroeste não são.

Sullivan está contestando a proibição de viagens em Terra Nova e Labrador em nome do CCLA por vários motivos. Ela argumenta que viola os mesmos direitos de mobilidade charter que garantem a entrada de cidadãos canadenses no país.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Ela também está contestando os poderes policiais que foram introduzidos para fazer cumprir a nova ordem, permitindo que a polícia detenha pessoas sem mandado e leve-as a um “ponto de entrada” – ostensivamente para expulsá-las. Isso ainda não foi feito, dizem as autoridades.

Leia Também  Vídeo que mostra agressão sexual por máfia no Egito causa indignação

Sullivan disse que essas coisas não seriam toleradas “no mundo não covarde”.

A pessoa no centro do caso é Kim Taylor. Na noite em que a lei foi aprovada, sua mãe morreu enquanto assistia televisão em casa, em St. John. A morte dela, embora inesperada, não estava relacionada à Covid; ela tinha um problema cardíaco e estava em casa há anos.

Na manhã seguinte, Taylor solicitou uma isenção da lei de emergência, para que ela pudesse voar de sua casa em Halifax e ajudar com os preparativos para o funeral de sua mãe.

Dias depois, ela recebeu uma carta de recusa.

“Na verdade, senti como se alguém tivesse me chutado no estômago”, disse Taylor. Ela disse que estava chocada – “o choque que a província em que nasci, cresci, fui educada e visitada todos os anos desde que saí me disse: ‘Não, você não pode entrar'”.

O ministro da Justiça e Segurança Pública de Terra Nova e Labrador argumenta que as medidas eram necessárias para proteger vidas. Mas Taylor argumenta que pretendia se isolar por 14 dias no apartamento do porão de seus pais, antes de dar um abraço muito necessário ao pai e à irmã.

Depois que ela contratou um advogado e aplicou uma segunda vez, ela recebeu uma isenção, mas já era tarde demais. A licença de luto de seu marido havia terminado. O funeral, ela disse, acontecerá quando a proibição de viajar e as regras de auto-isolamento terminarem.

O caso, que está programado para ser ouvido pelo Supremo Tribunal da Terra Nova em agosto, destaca a mesma tensão que a do Dr. Ngola: À medida que o temido o coronavírus diminui, e nossas economias se abrem novamente, qual é o equilíbrio adequado entre liberdade individual e estado? responsabilidade coletiva forçada?

Leia Também  África, entrelaçada com a China, teme surto de coronavírus

No momento em que o tribunal decide, as proibições de viagens em todo o país podem ter aumentado. Mas o que acontecerá durante a segunda onda esperada, pergunta Taylor.

“Por que alguém mais deveria sofrer assim?” Taylor disse. “Não está certo.”

Ela acrescentou: “Há poder demais e não há muito pensamento nele. Estou tentando fazer o que posso para corrigir um erro. “


  • Os canadenses acordaram na sexta-feira com as notícias perturbadoras, mas esperadas, de que os dois Michaels – Michael Kovrig e Michael Spavor – foram indiciados por acusações de espionagem, 557 dias após serem presos e colocados em prisões secretas na China. Muitos viram isso como uma sinistra libid-pro-quo pela decisão do mês passado por um tribunal canadense sobre a extradição do executivo da Huawei, Meng Wanzhou, para os Estados Unidos.

  • Após anos de lobby, o Canadá não conseguiu um assento no Conselho de Segurança das Nações Unidas, a autoridade mais poderosa da organização global de 193 membros. Em vez disso, México, Índia, Irlanda e Noruega foram eleitos para preencher as vagas.



Estamos ansiosos para ter seus pensamentos sobre este boletim e eventos no Canadá em geral. Envie-os para [email protected]

Encaminhe-o aos seus amigos e informe-os de que podem se inscrever aqui.

cupom com desconto - o melhor site de cupom de desconto cupomcomdesconto.com.br

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *